Будущие переводчики отлично справляются не только с заданиями, предусмотренными учебной программой, но и со сверхурочными. Поэтому, когда руководство дома-музея обратилось к ним с просьбой о помощи, они с радостью согласились. Студентам групп Л-О-16/1 и Л-О-16/2 было поручено перевести контрольный текст лекции по ордена Октябрьской революции дому-музею В. И. Ленина с …
28 мая студенты и преподаватели ФЛМСиПК приняли участие во Втором Международном форуме "Японская весна на Волге" в рамках деловой программы с участием экспертов, политиков и бизнесменов из Японии в гостинице "Hilton Garden Inn". В этот день одним из главных событий программы форума стало пленарное заседание «Межкультурный диалог – драйвер глобального …
27 мая в Ульяновской областной научной библиотеке им. В.И. Ленина студенты факультета лингвистики встретились с российским писателем, переводчиком, востоковедом Дмитрием Ковалениным. Он рассказал о своей переводческой деятельности, сложностях и специфике перевода японских текстов, о своих визитах в Страну восходящего солнца и т.д. Широкую известность он получил как автор переводов на русский язык книг Харуки Мураками, …
15 мая на ФЛМСиПК прошла научно-практическая конференция "Методические и психолого-педагогические особенности ообучения иностранным языкам: от теории к практике". В работе конференци приняли участие студенты 1-3 курсов. Организаторами научно-практической конференции стали доценты кафедры общего и германского языкознания Ильина Л.М. и Фатхуллина Р.Р.
Студенты 2-го курса ФЛМСиПК, изучающие немецкий язык, представили интерпретацию сказки Шарля Перро «Золушка» на немецком языке под руководством ведущего преподавателя немецкого языка доцента Фатхуллиной Раили Равиловны. Все персонажи были раскрыты ярко, красочно, эмоционально. Студенты ответственно подошли к выбору костюмов и музыкального сопровождения. Роль главной героини – Aschenputtel - досталась Крашенинниковой …
7 мая студенты, преподаватели и руководство Института международных отношений собрались вместе, чтобы отпраздновать окончание учебного года для студентов четвертого курса ФЛМСиПК. Хотя впереди им еще предстоит пройти практику, сдать государственный экзамен и защитить диплом, учеба для лингвистов закончилась, сессия позади.
На ставшем уже традиционным для факультета мероприятии, будущие выпускники и …
23 апреля в рамках проведения Всемирного дня английского языка среди студентов 2 курса ФЛМСиПК состоялась Олимпиада по английскому языку. Дипломами победителей отмечены:
I место - Белозерова Василиса и Калашникова Надежда
II место - Скворцова Ксения
III место - Минаков Михаил
25 апреля состоялась ежегодная всероссийская научно-практическая конференция ФЛМСиПК "Актуальные проблемы теории языка и лингводидактики" под председательством проф. А.И. Фефилова. Обсуждались проблемы теории и методики обучения иностранным языкам и лингвистическим дисциплинам, лингвокультурологии, интернет-лингвистики, а также межкультурной коммуникации и транслятологии. В конференции очно и дистанционно приняли участие 74 докладчика из разных городов …
2 апреля на факультете лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации прошло мероприятие под названием "Poisson d'Avril", посвященное 1 апреля. Студенты 2-го курса, изучающие французский язык, организовали постановки мини-сценок на французском языке. Разыгрывались французские анекдоты. Студенты 2-го курса тщательно готовились к данному мероприятию, чтобы помочь юным переводчикам прочувствовать французский юмор. Ахметшина …
26 марта 2018 г. на факультете лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Института международных отношений в рамках проведения мероприятий, приуроченных к 30-летию УлГУ, под руководством к.филол.н., доцента кафедры английской лингвистики и перевода Ю.Г. Алексеева и к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Т.С. Алексеевой прошла студенческая научно-практическая конференция «Теоретические и прикладные аспекты перевода». …