В рамках реализации программы по дисциплине «Организация работы гида-переводчика» старшим преподавателем кафедры английской лингвистики и перевода Земляникиной Г.Н. организован цикл интерактивных лекций на основных экскурсионных объектах г. Ульяновска.
Одним из ключевых мероприятий цикла стало посещение квартиры-музея семьи Ульяновых. Студенты получили возможность не только ознакомиться с экспозицией музея, но и проанализировать различные подходы …

17 февраля 2025 г. прошли заседания ставшего уже традиционным Круглого стола «История перевода в России и за рубежом», на котором студенты 2 курса ФЛМСиПК выступили с докладами и презентациями о развитии переводческой мысли с древнейших времен до современности  (орг. – доцент кафедры АЛиП Алексеев Ю.Г.).

Магистрантка 2-ого курса ФЛМСиПК Исмаилова Айтан выступила на Первом Евразийском конгрессе лингвистов, который проводился с 9 по 13 декабря в Президент-отеле г. Москвы, с докладом «Лингвистические гештальты в русскоязычной и англоязычной картинах мира».

Мероприятие состоялось по инициативе Института языкознания РАН при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации. Конгресс …

3 декабря в рамках дисциплины «Древние языки и культуры»  первокурсники и преподаватели ФЛМСиПК посетили иммерсивную экскурсию с элементами квеста "Дворцовые тайны" на базе мемориальной экспозиции «Карамзинская общественная библиотека» Дворца книги. 

Участники перевоплотились в читателей библиотеки конца 19 века и совершили путешествие в прошлое, в 1870-е годы – период расцвета Карамзинской общественной библиотеки …

Студентка гр. Л-О-23/1 Марина Кузаева завоевала призовые места сразу в двух номинациях «Письменный перевод с русского языка на английский язык» и «Аудиовизуальный перевод» Всероссийского конкурса письменного перевода Translators’ Fall Sprint 2024, посвященного 90-й годовщине образования Челябинской области и Международному дню переводчика. Конкурс проводила кафедра Лингвистики и перевода Института лингвистики и …

Ссылка для получения дипломов и сертификатов ХII Всероссийского конкурса молодого переводчика -2024

 https://disk.yandex.ru/d/I8LL4sLmL4b47g

Студенты группы ФИЛМ-О-23/1 посетили на Соборной площади первую в России передвижную выставку трофейной техники НАТО «Сила V правде - гордость и победа», уничтоженной и захваченной военнослужащими группировки войск "Центр" в ходе специальной военной операции.

«Уголек забытых чувств» - пожалуй, лучший среди заголовков в переводах конкурсного текста ХII Всероссийского конкурса молодого переводчика среди студентов языковых и неязыковых специальностей факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Ульяновского государственного университета (отв. - доц. Ю.Г. Алексеев).

Итоги подведены. В конкурсе приняли участие более двухсот студентов из вузов Москвы, …

25 октября 2024г. студенты 4 курса ФЛМСиПК в преддверии Слёта участников проектов и конкурсов Президентской платформы «Россия - страна возможностей» в Корпоративном университете Ульяновской области прошли мастер-класс «Ораторское мастерство: стратегии и инструменты влияния» для представителей молодежного сообщества Ульяновской области. Целеустремленные молодые участники мастер-класса под руководством опытного тренера Руслана Хоменко освоили …

8 октября 2024 г. в рамках проведения студенческого круглого стола «Международный день перевода» (организатор мероприятия – доцент кафедры АЛиП ФЛМСиПК Жемчугова Ю.В.) студенты I курса бакалавриата ФЛМСиПК выступили с докладами по актуальным вопросам перевода и переводоведения, лингвистики и межкультурной коммуникации: «Переводы С.Я. Маршака», «Художественный перевод в творчестве Б.Л. Пастернака», «Н.А. …