18.12.2020г. состоялась международная праздничная онлайн-конференция "Рождественский стол", организованная преподавателями кафедры немецкого и французского языков. В ней приняли участие студенты УлГУ, а также приглашенные в качестве экспертов гости из Франции и Германии.
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/18/IMG-20201218-WA0026.jpg
08.12.2020 г. кафедра немецкого и французского языков совместно с международным лингвокультурным центром имени А.де Сент -Экзюпери объявляет предрождественский онлайн-марафон "Рождественские блюда. Кухня Франции и Германии". К участию в мероприятии приглашаются студенты УлГУ. Условия конкурса: создать видеоролик с кратким описанием приготовления традиционного рождественского блюда (длительность ролика 2 минуты), прислать созданное видео по адресу: knf@ulsu.ru Ваш видеоматериал будет опубликован на сайте УлГУ.
https://yadi.sk/d/rUznd9JV-QTsiw - рецепт "Швабский пирог со смородиной" от Музыкантовой Ангелины, СО-19\1 УлГУ
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/14/InShot_20201211_142046158.mp4 - рецепт "Вишневый штрудель" от Осиной Анны ОРСМ-З-19\1 УлГУ
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/14/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE_aVcqfbP.mov - "Новогодний завтрак" от Шараевой Дианы, МО - 17\1, УлГУ
https://yadi.sk/i/e5SqW3QkxeTpVw - "О зарождении праздника Рождества" - Петровнин Денис, ОРСМ -З -19\1
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/15/VIDEO-2020-12-15-13-45-32.mp4 - "Празднование Рождества во Франции" - Катрин Карневале, студентка университета Жана Жореса (г. Тулуза)
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/16/video-b418aa19d390822dfa519e41ba1723be-V.mp4 - рецепт "Блинчики Сюзетт" от Степановой Алены, ТО-18\1
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/18/VID-20201217-WA0005.mp4- "Французский луковый суп" от Лепешкиной К., ОРСМ-З- 19\1
/media/uploads/knf%40ulsu.ru/2020/12/18/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%20(1).mov - "Безалкогольный глинтвейн" от Курамшиной В., УК-О- 19\1
В ноябре-декабре 2020 года был осуществлен онлайн-проект "Достопримечательности родного города", в котором приняли участие учащиеся лингвистической гимназии, школы "Дар" и студенты УлГУ ФГНиСТ (Корсакова К. - МО-16\1, Пименов И. - ОРСМ- 20\1).https://instagram.com/af_oul?igshid=1u0c1wlf1ojfj
29 июня 2020 г. сотрудники института международных отношений приняли участие в онлайн-форуме «Экзюпери вне времени», организованном кафедрой филологии Российского университета дружбы народов к 120-летию со дня рождения французского писателя и профессионального летчика. Большое внимание было уделено диалогу российской и французской культур. Результатом события стало решение образовать движение волонтеров литературы в молодежной среде.
10 июня 2020 г. специалисты института международных отношений организовали международную онлайн-конференцию студентов и школьников по иностранному языку «Лингвокультурологические аспекты творчества Антуана де Сент-Экзюпери» к 120-летию со дня рождения писателя. В мероприятии приняли участие докладчики из Франции, Финляндии, представители Центра франкофонных исследований при Московском государственном лингвистическом университете, музея гражданской авиации УИГА, международного центра «Альянс-Франсез» в г. Ульяновске.
Весной 2020 международная просветительская организация «Альянс-Франсез» провела федеральный конкурс «Миссия Погружения». Главный приз этого конкурса – поездка во Францию. Среди победителей конкурса таковым была награждена студентка УлГУ, Корсакова Ксения, изучающая французский язык как третий иностранный (кафедра немецкого и французского языков).
РОЖДЕСТВО
21 декабря 2019 г. в Музее истории УлГУ отметили Католическое Рождество.
Мероприятие было подготовлено преподавателями кафедры немецкого и французского языков Воробьевой С.Г., Пименовой О.Ю.
Гостями праздника стали лектор DAAD Ивон Перцген, студенты УлГУ, преподаватели и учащиеся лингвистической гимназии и лицея при УлГТУ.
Объединив большое количество участников, праздник прошёл в тёплой и дружеской атмосфере.
Студенты выступили с докладами о традициях проведения новогодних каникул в странах Западной Европы.
Почетная гостья семинара, лектор DAAD Ивонна Перцген рассказала, как отмечают Рождество в Германии, и угостила всех традиционным новогодним печеньем собственного приготовления, а затем под аккомпанемент гитары исполнила рождественскую серенаду "Тихая ночь" на четверых языках.
Песни на английском, немецком, французском и русском языках прозвучали в исполнении студентов в этот день.
Также в рамках мероприятия школьники и студенты под руководством художника-декоратора Юлии Кочетковой смастерили праздничные подсвечники, которые планируют передать в один из детских домов города Ульяновска.
В завершении празднования Рождества была спета новогодняя песня "Jengle Bels" на трёх языках :французский, немецкий и английский, что несомненно создало атмосферу приближающегося праздника.
Лингвокультурное мероприятие, организованное и проведенное студентами членами клуба Экзюпери совместно с музеем истории УлГУ состоялось 16 декабря 2019 г. в музее истории УлГУ. Мероприятие было посвящено первой волне эмиграции в результате революции 1917 года. Программу открыло выступление заместителя директора института международных отношений УлГУ Ольги Александровны Мирончевой.
О том, как была организована жизнь русской колонии во Франции рассказал директор центра "Альянс-Франсез" в Ульяновске Тома Дожен. С судьбой потомков фамилии Гончаровых познакомила преподаватель Ульяновского педагогического университета, доцент Миронова Елена Николаевна. Свои доклады представили студенты УлГУ и УлГПУ. Особый отклик вызвала трагическая история семьи преподавателя Парижского вуза Эльзы Шашкин, дед которой потерял родителей в круговороте октябрьских событий и нашел спасение во Франции. Как всегда, прозвучало много стихов и песен. Также в научной библиотеке состоялось открытие выставки "Межкультурные коммуникации России и Франции", рассказывающей о деятельности языковых кафедр и лингвокультурного центра имени Антуана де Сент-Экзюпери, о визитах официальных гостей и посещении ульяновских студентов родины Гюго и Бальзака.
ПРАКТИКА ВО ФРАНЦИИ
Четыре года я жила с мыслью еще раз побывать там, два года учила язык, год копила на поездку и, знаете, временами казалось, я бы проделала весь этот путь ради даже одного дня во Франции. Повезло, что это счастье продлилось больше, чем одни сутки.
Семь дней я провела в стране своей мечты. И это была не та парижская спешка, толпа туристов, вид на соборы из окна автобуса, перебежки из одного музея в другой.
Намного лучше. Я просыпалась на юге Франции, открывала терракотовые деревянные ставни. На завтрак свежеиспеченный хлеб, инжир, мягкий французский сыр и чашечка крепкого кофе.
Мы путешествовали в близлежащие города, похожие на декорации к фильмам, размеренно гуляли по садам Маркессак, выбирали ароматное марсельское мыло на французском рынке, любовались величием средневековых соборов, съездили в лес, в школу, и даже заглянули в зал бракосочетания. А вечером собирались за столом на ужин, пили вино, говорили и слушали...
"Когда чего-нибудь сильно захочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твоё сбылось". Всё сбылось в нужное время. В нужном месте.
15 мая 2019 г. зав. кафедрой немецкого и французского языков Радченко Л.Р., директор фонда франкофонных исследований, директор кафедры ЮНЕСКО «Межкультурный диалог и социальное взаимодействие» МГЛУ Егорова Н.В. и ассистент кафедры иностранной филологии РУДН, директор французско-русского клуба «POCIDELKI“ Евсикова Т.Е., ст. преподаватель кафедры немецкого и французского языков Воробьева С.Г. посетили православную гимназию «Дар» г. Ульяновска и обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества.
14 мая 2019 года в УлГУ состоялась студенческая научно-практическая международная конференция «Межкультурная коммуникация в мультиязыковой среде». В конференции приняли участие директор Международного центра франкофонных исследований, руководитель кафедры ЮНЕСКО «Межкультурный диалог и социальное взаимодействие» Московского государственного университета Егорова Н.В. и ассистент кафедры филологии РУДН Евсикова Т.Е.
20 февраля 2019 г. студенты УлГУ совместно с учащимися гимназии «Дар» провели литературный вечер, посвященный французскому композитору и певцу Джо Дассену.
Знакомство школьников с учебным процессом в университете
17 декабря 2018 года гостями УлГУ стали учащиеся Симбирской гимназии «Дар». В программу визита вошло знакомство с историей создания и развития классического университета, посещение международного лингво-культурного центра имени Антуана де Сент Экзюпери, а также Российско-Германского центра.