А
А
А
ААА
ААА
ААА
А
А
А
А
А
Обычная версия
Ульяновский государственный университет

Направления и профили подготовки:

Бакалавриат

45.03.02 Лингвистика

профиль «Перевод и переводоведение»

языки: английский, немецкий / французский

срок обучения: 4 года

форма обучения: очная, б, в/б

Приём осуществляется по результатам ЕГЭ:

- Иностранный язык

- Русский язык

- Обществознание

Магистратура

45.04.01 Филология

профиль «Иностранные языки для международной деятельности»

срок обучения:

2 года (очная форма обучения)

2 года 5 месяцев (очно-заочная форма обучения)

вступительный экзамен - Иностранный язык

С 2022 г. будет производиться набор в магистратуру по направлению 45.04.01 Филология, профиль "Иностранные языки и современные гуманитарные технологии", очная форма обучения, бюджетная и внебюджетная основа.

Профессию лингвиста-переводчика можно отнести к одним из наиболее востребованных и интересных в гуманитарной сфере. Лингвистическое образование «открывает» двери в достаточно широкий круг профессий: референт-переводчик, исследователь языка, специалист по межкультурным коммуникациям. Лингвисты-переводчики востребованы в бюро переводов, издательствах или редакциях СМИ, рекламных агентствах, сфере туризма, представительствах иностранных организаций, любой солидной компании, имеющей международные связи. Лингвисты также довольно востребованы в сфере разработки софта. Безупречное владение несколькими иностранными языками открывает практически неограниченные возможности для карьерного роста.

Факультет лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации - это

· фундаментальная теоретическая и всесторонняя практическая профессиональная подготовка в области перевода,  

  переводоведения и межкультурной и профессиональной коммуникации

· высококвалифицированный профессорско-преподавательский состав

· преподаватели из-за рубежа

· современные методики обучения и актуальные учебники ведущих мировых издательств

· занятия в мини-группах в лингафонных кабинетах и компьютерных лабораториях

· участие в конкурсах переводчика, научных конференциях

· интересная и разнообразная студенческая жизнь

На 3-4 курсе студентам предлагается уникальная возможность на бесплатной основе по желанию пройти дополнительную программу «Преподаватель».

Большое значение на факультете придается технической оснащенности. В распоряжении студентов современные лингафонные кабинеты и лингвистические компьютерные лаборатории.

На факультете работают высококвалифицированные преподаватели, в том числе доктора и кандидаты наук. Для преподавания ряда дисциплин, чтения лекций и проведения практических занятий периодически приглашаются ученые российских и зарубежных вузов, ведущие специалисты крупных переводческих бюро г. Москвы и Санкт-Петербурга.

Мы предоставляем всем желающим возможность освоить дополнительные курсы по организации работы гида-переводчика.

Образовательная программа УлГУ по направлению бакалавриата «Лингвистика» неоднократно отмечалась Министерством образования и науки РФ среди лучших в стране, а также была одним из направлений, по которым УлГУ становился лауреатом Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России» в номинации «Услуги» - за предоставление услуг высшего образования.

Официальная группа в ВК: https://vk.com/imo_ulsu

Дополнительную информацию по вопросам поступления можно получить в деканате факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации.

Сотрудники деканата:

Заместитель декана по учебной работе  — к.ф.н.,  доцент Соколова Ирина Николаевна

Старший инспектор деканата — Хахалина Наталья Александровна

                                         

Часы приема декана ФЛМСиПК:  среда  — 10.00–14.00

Время работы деканата ФЛМСиПК:

Понедельник – четверг      09.00 – 17.00

Пятница                        09.00 – 16.00

Обеденный перерыв:        12.00 – 12.30

Выдача справок — вторник, четверг   14.00 — 16.00   

 

Новости
Cтуденты 1-2 курса ФЛМСиПК посетили мероприятие, посвященное защите от безработицы молодежи

В "Точке кипения - Ульяновск" 18 мая 2022г. студенты 2 курса гр. Л-О-20/1 и 1 курса гр. Л-О-21/1 посетили мероприятие в рамках тематической недели, посвященной защите от безработицы молодежи в возрасте 17-23 лет проекта «ЛикБез (Ликвидация безработицы)», реализуемого Агентством по развитию человеческого потенциала и трудовых ресурсов Ульяновской области. Данное мероприятие …

Публикация переводов магистрантов 2 курса ФЛМСиПК на практике в переводческом центре

Дирекция Программы «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО» продолжает публиковать работу студентов-практикантов 2 курса магистратуры ФЛМСиПК (Крашенинникова Екатерина, Храм Мохаммад, Скворцова Ксения, Алиева Диана, Парфенова Мария, Терехина Анастасия) по переводу на английский язык повестей и рассказов ульяновского автора Валерия Ерёмина.

Ерёмин Валерий Александрович – поэт и прозаик из рабочего посёлка Сурское Ульяновской. …

Преподаватели и студенты ФЛМСиПК на Авторском вечере российского дипломата и композитора Давида Мнацаканяна (г. Москва)

13 мая 2022г. преподаватели и студенты гр. Л-О-20/1 ФЛМСиПК посетили Авторский вечер российского дипломата и композитора Давида Мнацаканяна (г. Москва).

Д. Мнацаканян является автором произведений «My Way», «Ulrika», «Spring», «Christmas Fantasy». Его музыка исполнялась на чемпионатах мира и Европы по фигурному катанию в Гётеборге, Хельсинки, Праге, Париже, Турине, Токио, Лейк-Плэсиде, а …

На ФЛМСиПК прошел студенческий конкурс на лучший перевод и озвучивание видеоролика "Ульяновск-Симбирск: музей под открытым небом" на французский язык.

22 апреля 2022 г. на ФЛМСиПК прошел студенческий конкурс на лучший перевод и озвучивание видеоролика "Ульяновск-Симбирск: музей под открытым небом" на французский язык. В конкурсе участвовали студенты 2 и 3 курсов ФЛМСиПК ИМО, изучающие французский язык. Мероприятие организовала доцент кафедры общего и германского языкознания ФЛМСиПК Ильина Л.М. Работы конкурса оценивались …

Студенты ФЛМСиПК стали участниками международной встречи на английском языке с ведущей артисткой The Queen

8 апреля 2022г. второкурсники ФЛМСиПК, зам. директора ИМО Мирончева О.А., зав. каф. АЛиП Соколова И.Н., доц. Сальникова М.В. стали участниками международной встречи на английском языке с ведущей артисткой The Queen Thandeka entertainment Тандекой Радебе и ее продюсером (ЮАР, г. Дурбан) в рамках I Международной ART-Резиденции креативных индустрий в Ульяновске.

Дружеская встреча прошла на …

На ФЛМСиПК состоялась ежегодная Всероссийская НПК «Актуальные проблемы теории языка и лингводидактики»

18 апреля 2022 г. в Институте международных отношений на базе факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации состоялась ежегодная Всероссийская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы теории языка и лингводидактики». На конференции, которая проводилась в очном формате, присутствовали опытные преподаватели, молодые учёные и студенты ведущих вузов г. Ульяновска. Работа конференции была организована …

КОСМОС ПОЭЗИИ

12 апреля в Научной библиотеке УлГУ студенты 1 курса ФЛМСиПК посетили встречу с поэтами и литераторами Анисией Матлиной и Александром Дашко - лауреатами и победителями поэтических конкурсов, членами Союза писателей России.
Анисия Матлина рассказала о своем становлении как литератора и поэта, а также представила вниманию недавно вышедшую книгу «Чудики не …

Магистрантка 1 курса ФЛМСиПК стала победителем конкурса перевода

Магистрантка 1 курса ФЛМСиПК Камаева Эльза, обучающаяся по направлению «Филология», стала победителем конкурса перевода на лучший перевод отрывка о Д.В. Григоровиче из книги А. Дюма «Впечатления о России» который проводился в апреле к 200-летию со дня рождения Дмитрия Васильевича Григоровича (1822-1899), русского писателя, прозаика, переводчика, искусствоведа, уроженца Симбирской губернии отделом литературы …

На ФЛМСиПК состоялись открытые лекции руководителя компании Verspeak И.В.Тимошкова в рамках гранта Фонда Владимира Потанина
 
 
8 апреля 2022г. студенты и преподаватели ФЛМСиПК посетили открытые лекции руководителя компании Verspeak (г. Москва) Тимошкова Ильи Витальевича, которые состоялись в рамках гранта Фонда Владимира Потанина.
 
Илья Витальевич рассказал о синхронном переводе онлайн и оффлайн, о переводческой компании как о стартапе, бизнесе в языковой отрасли, специализированном приложении для синхронного перевода. …
Студентка 3 курса ФЛМСиПК Субоч Елизавета стала победителем Конкурса перевода "Всё лучшее,что есть в России"
 
      Студентка 3 курса ФЛМСиПК ИМО Субоч Елизавета стала победителем Конкурса перевода «Всё лучшее, что есть в России» (французский язык), заняв 3 место, руководитель - доцент кафедры общего и германского языкознания ФЛМСиПК Ильина Л.М. Конкурс переводов проводился в ФГБОУ ВО «Башкирский государственный университет», г. Уфа, при финансовой поддержке …
Руководство
Декан, Профессор, Заведующий кафедрой
Контактные данные
Адрес: 432063 г. Ульяновск, ул. Набережная реки Свияги 106, корпус 1, ауд. 313
Телефон: 8(8422) 37-24-66, внутренний 356
Часы приема: вторник-четверг 10.00-14.00
Наверх